Asì es. De a poco los videos de youtube tendràn la opciòn de mostrar subtìtulos, aunque por ahora esto sòlo serà para videos en ingles con buena calidad de audio.
Les mostramos un ejemplo de el nuevo sistema de traducciòn que conseguimos en una entrada en fayerwayer

Hasta un punto puede parecer que sòlo servirìa para personas con dificultad para leer en inglès porque la traducciòn por default es en inglès, pero si hacen click en el ùltimo ìcono y eligen la flecha del botòn CC podràn elegir por ejemplo que los subtìtulos sean traducidos de inglès a español (aùn en beta).

No se si les habíamos contado que youtube había empezado a admitir videos en 1080p (la calidad de video más alta) y que los videos que hayan sido subidos con esa calidad anteriormente se adaptarían a esta nueva función. Parece que los de vimeo no se querían quedar atrás y activarán esta característica a fines de mes. Algo muy malo es que para poder subir semejantes videos tendremos que ser usuarios plus para lo que hay que pagar a diferencia de youtube que es totalmente gratis.

Son 3 videos de publicidad muy originales . Uno de wii, uno de toyota y otro de una empresa de energía renovable.

No se pueden describir demasiado así que les dejamos una foto de cada uno y el link para verlo (mírenlos hasta el final).

•Éste es el que más me gusta. Publicidad de un juego de Wario para la wii.

Link: http://www.youtube.com/wariolandshakeit2008

•El de energía renovable:

Link: http://www.youtube.com/experiencere

•Y vimeo no se queda atrás de youtube. Publicidad de Toyota.

Link: http://vimeo.com/4281939

Links | Wario, energía renovable, Toyota

Dejá un comentario.